Übersetzen Französisch Arabisch الحالة السياسية

relevante Treffer

• sédentariser (v.)
  نَقَلَ مِنْ حَالَة التَّرَحُّل إِلَى حَالَة الْإِقَامَة
  mehr ...
• el flibustier (n.) , m
  المماطلة السياسية
  mehr ...
• el flibustier (n.) , m
  مماطلة سياسية
  mehr ...
• la géopolitique (n.) , f, {Pol}
  جغرافيا سياسية {سياسة}
  mehr ...
• la géopolitique (n.) , f
  جغرافية سياسية
  mehr ...
• el électorat (n.) , m, {Pol}
  حقوق سياسية {سياسة}
  mehr ...
• gauchisme (n.) , {Pol}
  مَبَادِئ سِيَاسِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• islamisme (n.) , {Pol}
  حَرَكَة سِيَاسِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• plaid (n.) , {hist.}
  مَحْكَمَة سِيَاسِيَّة قَدِيمَة {تاريخ}
  mehr ...
• el fascisme (n.) , m
  نظام أو حركة سياسية
  mehr ...
• obstructionnisme (n.) , {Pol}
  عَرْقَلَة الْأَعْمَال السِّيَاسِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• dépolitiser (v.) , {Pol}
  أَزَالَ اَلصِّفَة اَلسِّيَاسِيَّة عن {سياسة}
  mehr ...
• dépolitisation (n.) , {Pol}
  إِزَالَة الصِّفَة السِّيَاسِيَّة عَن {سياسة}
  mehr ...
• aventurisme (n.) , {Pol}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  mehr ...
• la chose (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• la conjoncture (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el état (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la posture (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el cas (n.) , m
  حالة {لغة}
  mehr ...
• génitif (n.) , {lang.}
  حَالَة اَلْجَرّ {لغة}
  mehr ...
• comment (n.)
  حالَة
  mehr ...
• el domaine (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la situation (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• la condition (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• statut (n.)
  حالَة
  mehr ...
• el cabochon (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la boiserie (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• la circonstance (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el donjon (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la phase (n.) , f
  حالة
  mehr ...

Textbeispiele

• Situation au plan politique
  ثانيا - الحالة السياسية
• La situation politique est extrêmement délicate.
  . الحالة السياسية حساسة جداً
• b) La situation politique dans le pays visé;
  (ب) الحالة السياسية في البلد
• 1.1.2 Situation politique et socioéconomique
  2 الحالة السياسية والاجتماعية - الاقتصادية
• Ce serait là une situation politique et économique généralement sinistre.
  هذه حالة سياسية واقتصادية قاتمة عموما.
• La situation politique de Wei est instable.
  الحالة السياسية في واي ليست مستقرة
• C'est l'univers de la politique à New York.
  (هذا هو حال السياسة في (نيويورك
• Au cours de la période considérée, la situation politique du pays est demeurée fragile.
  خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ظلت الحالة السياسية في البلد هشة.
• Cependant, les hommes sont encore majoritaires dans tous les domaines politiques.
  غير أن الرجل ما زال مسيطراً في جميع الحالات السياسية.
• Les membres du Conseil ont examiné la situation politique, les conditions de sécurité ainsi que la situation humanitaire en Somalie.
  ونظر أعضاء المجلس في الحالة السياسية والأمنية والإنسانية في الصومال.